基督徒的用词是故意和常人有所不同吗?比如交通、相交等。

太刀风 |浏览1174次
收藏|2012/12/20 10:20

满意回答

2012/12/23 09:26

基督徒的用词和一般人不太一样,原因是多方面的。比如有些是圣经翻译导致的,如“律法”,有些是传统形成的,如“属灵”,从而导致基督徒的用词比较特别。这一点和佛教、伊斯兰教相似,它们也都是有各自的专有语汇。


不过基督徒应该注意少用专有的词汇,以免增加一般人理解福音的难度。就像范学德在《传福音十戒》中提到的:“在传福音中,张口就一堆中文特有的基督教术语,别人听不懂我们讲的是什么,犹如黑话。基督教的核心观念,如耶稣基督,恩典和罪等等,绝对不能不说;非基本的概念,要说的越少越好。无论说什么,都要像主耶稣那样,善于讲故事,打比方,把福音通俗易懂清楚明白地讲出来。”

陈陈

其他回答(0)
0人关注该问题
+1
 加载中...