《圣经》里的章节划分和小标题是人为性的吧?

彭无咎 |浏览1344次
收藏|2014/02/09 23:45

满意回答

2014/03/05 11:54

是的,圣经的原文是由希伯来文、亚兰文和希腊文写成的,比较早的几卷已经成书三千多年了,最晚的也成书近两千年了。


在那个年代,人们并没有划分章节的习惯,更不会给圣经加上小标题,那时甚至连标点符号都还没有,所有的圣经都是不分章节,没有标点的写下来的。


现在我们读圣经,划分了章节,加上了标点符号,还加上了小标题,这都是为了更加符合现代人的阅读习惯加上去的。

sxun2000

其他回答(1)
  • 是的。在圣经成书的时候,连标点符号都还没有发明。所以,从标点,到分字,到分句,到分段,以致于章节等等,都是后来的人所加上去的。


    回答于 2014/02/10 12:14
0人关注该问题
+1
 加载中...